Trachtenkapelle Traun

Der 1. Mai

Die Trachtenkapelle feiert seit Jahrzehnten diesen Tag mit und trägt mit ihren musikalischen Klängen ihren Teil dazu bei. Nach dem traditionellen Maiaufmarsch am Vormittag ist es üblich, einen musikalischen Frühlingsgruß in die Straßen Trauns zu tragen und damit der Bevölkerung Freude zu bereiten.

Sehr guter Erfolg beim Wertungsspiel!

Am Samstag, 24. März 2012 traten wir zum zweiten Mal nach längerer Pause bei einem Wertungsspiel an. Nach dem letztjährigen ausgezeichneten Erfolg in Klasse A spielten wir dieses Mal bereits in Klasse B.

In einer langen, intensiven Probezeit mit unserem Kapellmeister Günther Schädl erlernten wir drei dementsprechend anspruchsvolle Stücke:
„Alpine Reflexions“ von Herbert Marinkovits, „Dakota“ von Jakob de Haan und „A Festival Signation – Hausruck 2010“ von Fritz Neuböck. Nachdem wir diese dann vor den Richtern in St.  Florian zum Besten gegeben hatten, warteten wir gespannt auf das Ergebnis. Wir waren recht zufrieden, als ein „sehr guter Erfolg“ mit 87,5 Punkten verkündete wurde. - Herzliche Gratulation!
Sabrina Kröhnert

SISTER ACT

Nach „Tanz der Vampire“  im Herbst 2010 besuchten Musiker und Angehörige der  „Trachtenkapelle Traun Siebenbürger“  bereits zum zweiten Mal  gemeinsam ein Musical in Wien. 

 Da wir auch bei unserem  letzten Herbstkonzert im November 2011 wieder ein Stück  - nämlich „I will follow him“  des himmlischen Musicals „Sister Act“ , dass seit September 2011 im Ronacher läuft – im Programm hatten, war es von vielen  Musikern ein Wunsch , dieses Musical zu sehen.  Karten für dieses Event hatte - wie bereits beim letzten Mal – unser  Erich Baar über das Internet geordert und auch die Zimmerreservierungen im Hotel  „All seasons President“  für alle, die in Wien übernachten wollten,  vorgenommen.  

Hörerziehung am 8.2.2012 in der VS Oedt

Am Mittwoch dem 8.2.2012 haben wir als Musikverein Trachtenkapelle Traun Siebenbürger die 3. und 4.Klassen der VS Oedt besucht um für einige unserer Instrumente des Orchesters zu werben. Mit dabei waren auch Bernhard Recheis, Waldhornlehrer an der LMS Traun, und Markus Klöppl, Tubalehrer an den LMS Ansfelden und Leonding.

Wir stellten die Instrumente Tuba, Waldhorn, Trompete und Posaune vor. Die Kinder waren mit großem Eifer dabei und entdeckten auch selbst ihre verborgenen  Talente. Der Vormittag ging schnell vorbei, und wir konnten rasch einige Kinder für uns gewinnen. Vor allem das Probieren auf den Instrumenten sorgte für sehr gute Stimmung unter den Kindern. Alles in allem war es ein sehr toller Vormittag, und auch wir, die die Instrumente vorgestellt hatten, hatten ebenfalls großen Spaß dabei. -
Christian Groffner

Badminton - Meisterschaft am 17.1.2012

Ein Traum wird wahr - neue Mäntel!

Am Dienstag, dem 17. Jänner 2012, fand um 18.00 in der Trauner HAKA-Arena im Zuge der Vorbereitung auf die Team-Europameisterschaft ein freundschaftlicher Badminton-Länderkampf gegen die favorisierte deutsche Nationalmannschaft statt.

Im Rahmenprogramm konnte das Publikum zur Einstimmung eine Darbietung der Weltmeisterin im Musical-Showtanzen bewundern. Im Anschluss wurden die Spielerinnen und Spieler der beiden Nationalteams vorgestellt und gleich danach ließ die Trachtenkapelle zum feierlichen Auftakt des Team-Vergleichskampfes die Nationalhymnen erklingen.

Bewunderung fanden auch die neuen Mäntel der MusikerInnen. -  Ja, ja die neuen Mäntel! – Man kann getrost sagen: „Ein lang ersinntes Vorhaben wird wahr!“ Schon seit geraumer Zeit legte der Musikverein Jahr für Jahr Geld zur Seite. Am 56. Richttag der Nachbarschaft Traun konnte Obmann Michael Schweitzer von der günstigen Beschaffung der neuen Überbekleidung im abgelaufenen Vereinsjahr berichten. Endlich war es soweit:
Die Trachtenkapelle Traun Siebenbürger durfte drei Pelerinen für Marketenderinnen sowie  siebzehn Kurzmäntel für Musikerinnen und zweiunddreißig Stutzmäntel für Musiker ihr Eigen nennen. Für die zweiundfünfzig flott geschnittenen, aus Loden gefertigten und mit Hirschknöpfen besetzten „Stutzer“ musste der Musikverein insgesamt 12.420 Euro aufwenden. An dieser Stelle möchte sich die Trachtenkapelle Traun Siebenbürger bei allen Institutionen, Körperschaften und Vereinen sowie bei den unterstützenden Mitgliedern sehr herzlich bedanken. Besonderer Dank gilt auch all jenen, die anlässlich der Sammelaktionen in den Siedlungen Geldspenden gegeben haben. Ohne großzügige Hilfe wäre das Vorhaben immer noch ein Vorhaben.

Im Übrigen: Deutschland hat 5:1 gewonnen.

Hermann Ecker

Richttag der Siebenbürger Sachsen Nachbarschaft Traun am 6. Jänner 2012

Bereits zum 56. Mal lud der Verein der Siebenbürger Sachsen Nachbarschaft Traun am Heiligendreikönigstag  zum  Richttag, der immer gleichzeitig die Generalversammlung des Vereins ist, ein. Das Jahr 2011 sollte noch einmal Revue passiert werden lassen, dazu waren zahlreich Mitglieder, Ehrengäste und Freunde der Siebenbürger Sachsen im Volksheim Traun erschienen.

Von uns, der Trachtenkapelle Traun, wurde die Veranstaltung musikalisch eröffnet, bevor Dietmar Lindert, der Nachbarvater, die Ehrengäste, unter denen sich unter anderem Landeshauptmann Dr. Josef Pühringer, Bürgermeister Ing. Harald Seidl, Pfarrer Mag. Johann Pitters und Ehrenobmann Kons. Dr. Fritz Frank befanden, begrüßte.

Nach dem Totengedenken mit musikalischer Untermalung der Trachtenkapelle, lauschte das Publikum den Grußworten der Ehrengäste. In den Vordergrund wurden von den Rednern vor allem die so wichtige Pflege der Traditionen und Bräuche gestellt. Vor allem LH Pühringer hob hervor, dass das Geschichtsbewusstsein geweckt werden sollte und die Siebenbürger Sachsen stets ihre Vergangenheit und ihre alte Heimat Siebenbürgen in Erinnerung behalten sollten.

Nachbarvater Dietmar Lindert und Nachbarmutter Irene Kastner unterstrichen in ihren Berichten, dass vor allem die Neuwerbung von Mitgliedern und eine geplante filmische Dokumentation der Geschichte der Siebenbürger Sachsen für  das Siebenbürgermuseum von wichtiger Bedeutung sei.

Nachdem an das Jahr 2011 auch in Bildern erinnert wurde, berichtete auch unser Obmann Michael  Schweitzer über unsere musikalischen Tätigkeiten im vergangenen Jahr und hob die gute Zusammenarbeit der verschiedenen Vereine im letzten Jahr nochmals besonders hervor.

Untermalt wurde das Programm neben der Trachtenkapelle Traun auch von den Tanzgruppen, nämlich der Kindertanzgruppe, der Tanzgruppe der Siebenbürger Jugend und der Alten Jugend. Mit Schwung wurden typische siebenbürgische Volkstänze aufgeführt, bei denen das Publikum gerne mit klatschte. Vor allem die zahlreichen jungen Gesichter in den Tanzgruppen lassen auf eine motivierte nächste Generation Siebenbürger in Traun hoffen, sodass die Tradition und der Verein der Nachbarschaft Traun hoffentlich lange erhalten bleiben werden.

Ein tolles Herbstkonzert mit besonderer Atmosphäre!

Ein Herbstkonzert der besonderen Art bot dieses Mal die Trachtenkapelle: Denn in Zusammenarbeit mit dem Kirchenchor der Evangelischen Pfarre Traun (Leitung: Gerhard Böhm) wurden zwei Stücke auf hohem Niveau dargeboten: „You raise me up“ und „Sister Act“. 

Solistische Leistungen kamen aus mehreren Instrumenten-Registern: In „Trombone-Show“ stellten die Posaunisten ihr Können unter Beweis, aber auch in „Just a closer Walk with thee“ zeigten Christian Groffner, Daniel Kreutzer und Hinzel Manfred ihr außerordentlich musikalisches Talent. Ebenso versprühten auch die SaxophonistInnen Marlene Jahl, Lisa Schweitzer und Horst Müller ihren musikalischen Esprit.      (zu den Bildern)